数量形容詞eachとbothの違い、使い分け方

ぜすと君、るなちゃん、ぴこりが並んで歩きながら、それぞれ青・ピンク・黄色の風船を持っている。背景は青空と緑の木々、上部に「I gave each child a balloon.」の文字がある。温かく穏やかな雰囲気の公園のシーン。
  • URLをコピーしました!
目次

ぜすと君と冒険!eachとbothの世界へ

ぜすと君
るなちゃん〜!英語で「両方」とか「それぞれ」って言いたいとき、”each”と”both”があるよね?でもどっちを使えばいいか迷っちゃうんだ〜!
るなちゃん
いい質問だね、ぜすと君!”each”と”both”はどちらも数量を表す形容詞だけど、意味の焦点がちょっと違うの。
ぜすと君
うーん、焦点っていうと…?どっちも「二つ」とか「それぞれ」って感じじゃないの?
るなちゃん
たとえばね、”each”は「一人ひとり」「一つひとつ」に注目しているのに対して、”both”は「二つをまとめて」考えているの。
ぴこり
なるほど〜!”each”は個別、”both”はペアって感じ!?
おりばー先生
その通りです、ぴこりさん。たとえば、「Each student has a desk.」と言えば「それぞれの生徒が机を持っている」意味になります。
ぜすと君
ふむふむ。でも「Both students have desks.」って言うとどう違うの?
るなちゃん
いい質問!それだと「二人の生徒がどちらも机を持っている」って意味だよ。同じ「机を持っている」でも、見方が違うの。
ぴこり
英語って、こういうちょっとした違いが面白いね〜!でも、間違えて使ったら意味変わっちゃう?
おりばー先生
そうですね。文の意味が少し違って伝わることもあります。ですから、文脈に合わせて「個別」か「共通」かを意識して使い分けるのが大切ですよ。
ぜすと君
なるほど〜!じゃあ今日は「each」と「both」の違い、ばっちりマスターしたい!
るなちゃん
うん♪ じゃあまずは”each”の使い方から見ていこう!

文法解説:eachとbothの使い方と違い

eachの使い方:個々に焦点を当てる

ぜすと君
“each”って、どういうときに使うの?

るなちゃん
“each”は「それぞれ」「一人ひとり」「一つひとつ」っていう意味で、個々のものに注目したいときに使うの。

おりばー先生
「2つ以上」の人や物に使えて、それぞれが独立して扱われるイメージですね。

“each”は単数名詞と一緒に使われます。
また、”each of + 複数名詞” の形もよく使われます。

使い方
each + 単数名詞 Each student has a book.(それぞれの生徒が本を持っている)
each of + 複数名詞 Each of the students has a book.(生徒たち一人ひとりが本を持っている)
おりばー先生
「each + 単数名詞」は、話し手が広く一般の対象を見て「それぞれ」と言うときに使います。一方「each of + 複数名詞」は、話し手が特定の集まりの中で「それぞれ」を示すときに使います。どちらも意味はほぼ同じですが、焦点の置き方が少し異なります。

例文で確認:eachの使い方

Each student must submit their homework by Friday.
各生徒は金曜日までに宿題を提出しなければなりません。
※生徒一人ひとりが独立して行動することを示しています。

I gave each child a balloon.
子供たち一人一人に風船をあげました。
※それぞれの子供に風船を渡している様子です。

Each of the books has a different story.
それぞれの本には異なる物語があります。
※「本一冊一冊」に違う内容があることを表しています。

Each door leads to a different room.
それぞれのドアは違う部屋につながっています。
※各ドアが個別の目的地を持っています。

Each person in the team has a role.
チームのそれぞれの人が役割を持っています。
※全員が個別に担当を持つイメージです。

Each apple tastes sweet.
それぞれのリンゴが甘い味です。
※一つひとつのリンゴの味に注目しています。

Each of my friends sent me a message.
友達それぞれがメッセージを送ってくれました。
※「全員から個別に来た」ことを強調しています。

Each seat is numbered.
それぞれの座席に番号がついています。
※座席ごとに番号が割り当てられていることを示します。

Each student answered the question differently.
生徒たちはそれぞれ違った答え方をしました。
※「それぞれの」答えの違いに注目しています。

Each of them smiled at me.
彼らそれぞれが私に微笑みました。
※一人ひとりの行動を強調しています。

覚えておきたい単語

  • each /iːtʃ/ それぞれの
  • submit /səbˈmɪt/ 提出する
  • different /ˈdɪfərənt/ 異なる
  • role /roʊl/ 役割
  • numbered /ˈnʌmbərd/ 番号がつけられた

ぴこり
“each”って、一人ひとりにフォーカスしてる感じだね!

るなちゃん
そうそう!「全員一緒」じゃなくて「全員個別」っていうのがポイントだよ♪

bothの使い方:二つをまとめて示す

ぜすと君
じゃあ”both”はどう使うの?

るなちゃん
“both”は「二つとも」「両方」って意味で、2つのものを一緒に扱うときに使うの。

おりばー先生
“both”の後には複数名詞がきます。”both of + the + 複数名詞”の形もよく使いますね。

使い方
both + 複数名詞 Both cats are cute.(2匹ともかわいい)
both of + the + 複数名詞 Both of the cats are cute.(その2匹ともかわいい)
おりばー先生
「both + 複数名詞」は、話し手が一般的に二つのもの全体をまとめて言うときに使います。一方「both of + the + 複数名詞」は、特定の2つを指すときに使います。どちらも意味はほぼ同じですが、「of + the」があるとより限定的な印象になります。

例文で確認:bothの使い方

Both answers are correct.
両方の答えが正しいです。
※二つの答えが同じように正しいことを示します。

I have two brothers, and both are doctors.
兄弟が二人おり、二人とも医者です。
※二人が共通して医者であることを強調しています。

Both of the cakes were delicious.
そのケーキはどちらも美味しかったです。
※二つとも同じ評価を受けています。

Both of my parents work in Tokyo.
両親は二人とも東京で働いています。
※共通の行動を示します。

Both cats are sleeping.
2匹の猫がどちらも眠っています。
※「二つとも一緒に」行動している感じです。

I like both movies.
どちらの映画も好きです。
※2つの映画をまとめて評価しています。

Both of them agreed with the idea.
二人ともその考えに賛成しました。
※意見が一致しています。

Both shirts are too big for me.
どちらのシャツも私には大きすぎます。
※共通の状態を表しています。

Both roads lead to the park.
二つの道はどちらも公園へ続いています。
※同じ行き先を共有しています。

Both players scored a goal.
両方の選手がゴールを決めました。
※二人が同じ結果を出したことを強調します。

覚えておきたい単語

  • both /boʊθ/ 両方の
  • agree /əˈɡriː/ 賛成する
  • lead /liːd/ 導く
  • score /skɔːr/ 得点する
  • delicious /dɪˈlɪʃəs/ おいしい

ぴこり
“both”は二つをセットで考えるんだね!

おりばー先生
その通りです。つまり、”each”は個々に注目、”both”は二つをまとめて扱う、というのが一番の違いです。

eachとbothの違いを整理!

比較ポイント each both
意味 それぞれ 両方
対象の数 2つ以上 2つのみ
焦点 個々に注目 二つをまとめて

るなちゃん
こうやって比べると、一目で違いがわかるね♪

ぜすと君
うん!”each”は一人ひとり、”both”は二人まとめて!これで覚えた!

eachとbothの確認問題

文の意味に合う方を選びましょう。「each」か「both」か、感覚で違いをつかみましょう。

Q1. ______ of the books has a different story.
それぞれの本には異なる物語があります。

  • 1. each
  • 2. both

Q2. I have two brothers, and ______ are doctors.
兄弟が二人いて、二人とも医者です。

  • 1. each
  • 2. both

Q3. ______ student must submit their homework by Friday.
各生徒は金曜日までに宿題を提出しなければなりません。

  • 1. each
  • 2. both

Q4. ______ roads lead to the park.
二つの道はどちらも公園に続いています。

  • 1. each
  • 2. both

Q5. ______ answers are correct.
両方の答えが正しいです。

  • 1. each
  • 2. both

Q6. The teacher gave ______ student an award.
先生はそれぞれの生徒に賞を与えました。

  • 1. each
  • 2. both

Q7. ______ of the cakes was delicious.
そのケーキはどちらも美味しかったです。

  • 1. each
  • 2. both

Q8. I gave ______ child a balloon.
子供たち一人ひとりに風船をあげました。

  • 1. each
  • 2. both

Q9. ______ players scored a goal.
両方の選手がゴールを決めました。

  • 1. each
  • 2. both

Q10. The teacher gave ______ student a different task.
先生はそれぞれの生徒に違う課題を与えました。

  • 1. each
  • 2. both

eachとbothのまとめ

おりばー先生
では、今回の学びをまとめてみましょう。

今回学んだ「each」と「both」は、どちらも「数量」を表す形容詞ですが、使う場面と焦点が異なります。次のポイントを押さえておくと、正確に使い分けられます。

  • each は「それぞれ」「一人ひとり」に焦点を当てる。
  • both は「二つとも」「両方」をまとめて示す。
  • each は「2つ以上」に使えるが、both は「2つ限定」。
  • 意味の違いは「個別」か「共通」か。

るなちゃん
「each」は一人ずつ、「both」は二人まとめてって覚えておくと簡単だね♪

ぴこり
うんうん!なんかペアで覚えると楽しい〜!eachとboth、セットで覚えちゃお!

ぜすと君
ぼく、今日で「each」と「both」の違いがバッチリわかった気がする!これで英語で「それぞれ」も「両方」も言えるぞ〜!

おりばー先生
素晴らしいですね、ぜすと君。その調子で少しずつ表現の幅を広げていきましょう。

ぜすと君
うん!次の文法冒険も楽しみ〜!

  • URLをコピーしました!
目次