仮定法過去完了と後悔の表現（If I had ～）

ぜすと君と学ぶ！仮定法過去完了と後悔の表現

ぜすと君

るなちゃん、「もし〜していたら、〜だったのに」っていうのは英語でどう言うの？

るなちゃん

それは「仮定法過去完了」っていう表現を使うんだよ。過去の事実とは違うことを想像するときに使うの。

ぜすと君

へぇ〜！例えば「もし昨日もっと勉強していたら、テストに合格できたのに」っていうのもそう？

るなちゃん

そうそう！英語だと “If I had studied harder, I would have passed the exam.” になるんだ。

ぴこり

わあ〜！確かに「実際は勉強しなかったけど…」っていうニュアンスが出てる！

おりばー先生

その通りです。仮定法過去完了は「過去の事実とは違う後悔や想像」を表すときに使います。

ぜすと君

なるほど！じゃあ「もしあの電車に乗っていたら、今ごろ東京にいたのに」みたいなのも使えるんだね！

るなちゃん

うん！それも “If I had taken that train, I would have been in Tokyo.” って言えるよ♪

ぴこり

なるほど！「〜していたら、〜だったのに」ってすごく日常で使いそう！

おりばー先生

まさにそうです。このあと「仮定法過去完了」のルールと、後悔を表す便利な表現を一緒に整理してみましょう。

ぜすと君

よーし！僕も「もし〜していたら」って英語で言えるようになりたい！

文法解説：仮定法過去完了と後悔の表現

ぜすと君

仮定法過去完了って、どんな形で作るの？

るなちゃん

基本は「If＋主語＋had＋過去分詞, 主語＋would(could/might)＋have＋過去分詞」だよ。

仮定法過去完了の基本ルール

• If＋主語＋had＋過去分詞, 主語＋would(could/might)＋have＋過去分詞
• 意味：もし〜していたら、〜だったのに
• 過去の事実とは違う想像や後悔を表す

例文で確認：仮定法過去完了

If I had studied harder, I would have passed the exam.
もっと勉強していたら、試験に合格していただろう。
※if節「had studied」で過去完了。主節「would have＋過去分詞」で過去の結果を仮定している。

If she had left earlier, she would have caught the train.
彼女がもっと早く出ていたら、電車に間に合ったのに。
※if節「had left」で過去完了。主節「would have＋caught」で実際には起こらなかった結果を表す。

If they had invited me, I would have joined the party.
もし招待されていたら、パーティーに参加したのに。
※if節「had invited」で過去完了。主節「would have＋joined」で実際には参加できなかったことを表現。

If I had taken that train, I would have been in Tokyo.
あの電車に乗っていたら、今ごろ東京にいたのに。
※if節「had taken」で過去完了。主節「would have＋been」で過去の選択による結果を仮定。

If he had practiced more, he could have won the game.
もっと練習していたら、彼は試合に勝てたのに。
※if節「had practiced」で過去完了。主節「could have＋won」で実際には勝てなかった過去の可能性を示す。

If I had known the truth, I might have acted differently.
真実を知っていたら、違う行動をしていただろう。
※if節「had known」で過去完了。主節「might have＋acted」で異なる可能性を表す。

If we had saved money, we would have traveled abroad.
貯金していたら、海外旅行に行けただろうに。
※if節「had saved」で過去完了。主節「would have＋traveled」で叶わなかった旅行を仮定。

If she had studied abroad, she would have spoken fluent English.
もし彼女が留学していたら、流暢な英語を話していただろう。
※if節「had studied」で過去完了。主節「would have＋spoken」で得られたはずの能力を仮定。

If I had seen him, I would have said hello.
彼に会っていたら、挨拶したのに。
※if節「had seen」で過去完了。主節「would have＋said」で行動の可能性を表す。

If you had asked me, I could have helped you.
もし私に頼んでいたら、助けられたのに。
※if節「had asked」で過去完了。主節「could have＋helped」で実際にはできなかった助けを仮定。

覚えておきたい単語・フレーズ

• exam /ɪɡˈzæm/ 試験
• catch /kætʃ/ つかまえる、間に合う
• invite /ɪnˈvaɪt/ 招待する
• truth /truːθ/ 真実
• act /ækt/ 行動する
• abroad /əˈbrɔːd/ 海外へ
• fluent /ˈfluːənt/ 流暢な
• save /seɪv/ 貯める
• practice /ˈpræktɪs/ 練習する
• say hello /seɪ həˈloʊ/ 挨拶する

後悔を表す表現：should have / could have の違いと使い方

「should have＋過去分詞」は期待・義務・ベターな行動に照らして「すべきだったのに（しなかった）」という後悔を表します。
「could have＋過去分詞」は文脈により2通りあり、①能力・機会があったのに「できたのに（しなかった）」、②過去の可能性「〜だったかもしれない」を表します。否定の「couldn’t have」は「〜だったはずがない」の論理的不可能です。

※「P.P.」は past participle（過去分詞）の略。

I should have studied harder.
もっと勉強すべきだった。
※「should have＋過去分詞」で「〜すべきだったのに（しなかった）」という後悔を表す。

I could have helped you if you had asked.
もし頼んでいたら、君を助けられたのに。
※「could have＋過去分詞」で「〜できたのに（しなかった）」という可能性を表す。

He might have been late because of the traffic.
交通渋滞のせいで彼は遅れたのかもしれない。
※「might have＋過去分詞」で「〜したかもしれない」という推測を表す。

覚えておきたい単語

• study /ˈstʌdi/ 勉強する
• traffic /ˈtræfɪk/ 交通、交通量
• late /leɪt/ 遅れた

ぴこり

「もし〜していたら」って本当に使えるね！日常会話でもすぐに言ってみたくなる！

ぜすと君

うん！僕も「もっと勉強していたら…」ってよく言いそう（笑）

仮定法過去完了と後悔の表現の確認問題

仮定法過去完了をクイズで確認しましょう！「もし〜していたら、〜だったのに」という形や、後悔を表す should have / could have の使い方にも注目してください。

仮定法過去完了と後悔の表現のまとめ

おりばー先生

今回学んだ「仮定法過去完了と後悔の表現」を整理してみましょう。

• 仮定法過去完了：過去の事実と違うことを想像する表現
• 形：If＋主語＋had＋過去分詞, 主語＋would/could/might＋have＋過去分詞
• 意味：「もし〜していたら、〜だったのに」
• 後悔の表現：should have（〜すべきだった）、could have（〜できたのに）
• 過去を振り返って「実際はそうしなかった」と言いたいときに便利

るなちゃん

つまり、過去に戻って「こうしていれば！」って気持ちを表すのが仮定法過去完了なんだね♪

ぴこり

わ〜！これなら「もっと〜すればよかったのに」っていっぱい言えそう！

ぜすと君

僕もよく「昨日こうすればよかった…」って後悔するから、すぐに使えそうだ！

おりばー先生

とてもよいですね。次回は「I wish / If only」の表現を学んで、願望や後悔をもっと自然に言えるようにしていきましょう。