「これを試着してもいいですか？」は英語でCan I try this on?と表現します。このフレーズは、服やアクセサリーなどを購入する前に、それらのアイテムを身につけてみることができるかを店員に尋ねる際に使用されます。特に服や靴など、サイズや見た目を確認したいときに役立つ表現です。
Can I try this on?を使った例文
Excuse me, can I try this dress on?
すみません、このドレスを試着してもいいですか？
I love these shoes! Can I try them on?
この靴、大好き！試着してもいい？
Can I try this on in a different size?
別のサイズでこれを試着してもいいですか？
Do you have a fitting room where I can try this on?
これを試着できる試着室はありますか？
Can I try this on, or is the fitting room closed?
これを試着してもいいですか、それとも試着室は閉まっていますか？
I’m not sure about the fit. Can I try this on?
サイズが合うかわからないんです。試着してもいいですか？
Can I try this on before I decide to buy it?
買う前に、これを試着してもいいですか？
Can I try this on?に似た表現 May I try this on?
May I try this on?はCan I try this on?と非常に似ていますが、少し丁寧な表現です。May Iを使うことで、許可を求める際に少しフォーマルな印象を与えることができます。どちらのフレーズも同じ状況で使えますが、May Iはより丁寧な響きがあります。
May I try this on?を使った例文
May I try this jacket on, please?
このジャケットを試着してもいいですか、お願いします。
Excuse me, may I try these on?
すみません、これを試着してもいいですか？
I’m interested in these pants. May I try them on?
これらのパンツに興味があります。試着してもいいですか？
May I try this on in the blue color?
この青い色で試着してもいいですか？
May I try this on to see how it looks?
どう見えるか確認するために、これを試着してもいいですか？
例文で出てきた言葉を覚えよう！
- dress /drɛs/ ー ドレス
- shoes /ʃuːz/ ー 靴
- size /saɪz/ ー サイズ
- fitting room /ˈfɪtɪŋ ruːm/ ー 試着室
- decide /dɪˈsaɪd/ ー 決める
- jacket /ˈdʒækɪt/ ー ジャケット
- pants /pænts/ ー パンツ
- color /ˈkʌlər/ ー 色
- look /lʊk/ ー 見え方
- interested /ˈɪntrəstɪd/ ー 興味がある
服やアクセサリーを購入する際に「これを試着してもいいですか？」と尋ねることは、自分に合ったアイテムを見つけるために非常に重要です。Can I try this on?やMay I try this on?は、そのような場面で役立つ基本的なフレーズです。丁寧な言い回しを心がけることで、より良いショッピング体験ができるでしょう。