新年の英語挨拶フレーズ20選｜あけましておめでとうを伝える表現集

この記事には広告が含まれています

2025年10月5日

EnglishZest.jp編集部

花火が上がる夜空の下で、ぜすと君とるなちゃん、ぴこりが新年を祝っているイラスト。Happy New Year!

URLをコピーしました！

ぜすと君たちの新年冒険がスタート！

ぜすと君

るなちゃん、あけましておめでとう！英語では「Happy New Year!」っていうのは知ってるけど、他にもあるの？

るなちゃん

うん♪ 「Happy New Year!」はもちろん基本だけど、それ以外にも健康や成功を祈るフレーズがたくさんあるんだよ。

ぜすと君

へぇ～！「健康で幸せに」とか「夢が叶いますように」っていうのも英語で言えるのかな？

ぴこり

うんうん！「Wishing you health and happiness!」とか「May all your dreams come true this year.」みたいにね！

ぜすと君

わぁ、なんかカードやSNSに書いたらすごくいい感じになりそう！

るなちゃん

そうそう。日本語で「あけましておめでとう」だけよりも、気持ちを込めて書けるからおすすめだよ。

ぴこり

じゃあ僕は「Cheers to the New Year!」って言って乾杯したい！

おりばー先生

とてもいいですね。新年は感謝と希望を伝える絶好のタイミングですから、表現のバリエーションを覚えると便利ですよ。

ぜすと君

よーし！20個の新年フレーズをマスターして、いろんな人に英語で「あけおめ！」って言いたいな！

るなちゃん

いいね♪ それじゃあ次のステップで、新年に使える英語挨拶フレーズ20選を紹介するよ！

おりばー先生

例文も合わせて確認していきましょう。

新年の英語挨拶フレーズ20選

ぜすと君

いよいよ新年フレーズだね！いっぱい覚えて使いたいな！

るなちゃん

うん♪ 定番からちょっとおしゃれなものまで20個集めたから安心してね。

ぴこり

わーい！SNSでも使えるやつがあるとうれしいな！

おりばー先生

では、一つずつ例文で確認しながら見ていきましょう。

今回紹介する新年フレーズ20個はこちらです。

Happy New Year!（あけましておめでとう！）
Wishing you a prosperous New Year.（実り多い新年になりますように）
Cheers to the New Year!（新年に乾杯！）
May all your dreams come true this year.（今年すべての夢が叶いますように）
Hope this year brings you lots of joy.（今年がたくさんの喜びをもたらしますように）
Wishing you health and happiness!（健康と幸せを祈ります）
Let’s make this year the best one yet!（今年をこれまでで最高の年にしよう！）
Happy 2026!（2026年あけましておめでとう！）
May this year be filled with success.（今年が成功に満ちた年になりますように）
Hope you had a wonderful holiday season.（素敵なホリデーを過ごせましたか？）
Best wishes for the year ahead.（これからの一年のご多幸を祈ります）
Here’s to new opportunities!（新しいチャンスに乾杯！）
May your days be bright and joyful.（毎日が明るく楽しい日々でありますように）
Let’s start the year with a smile!（笑顔で一年を始めよう！）
Happy first day of the year!（一年の最初の日おめでとう！）
May the New Year bring peace and love.（新しい年が平和と愛をもたらしますように）
Let’s work hard and have fun this year.（今年も頑張って楽しもう！）
Cheers to health, happiness, and success!（健康・幸せ・成功に乾杯！）
Wishing you a year full of blessings.（恵みに満ちた一年になりますように）
New year, new beginnings!（新しい年、新しい始まり！）

Happy New Year!

ぜすと君

これはもう超定番だね！誰でも知ってる！

るなちゃん

うん♪ でもイントネーションやタイミングを大事にすると、気持ちがしっかり伝わるよ。

「Happy New Year!」は「あけましておめでとう！」の意味。新年の最初に必ず使うフレーズです。

使っている単語

happy /ˈhæpi/ 幸せな
new /nuː/ 新しい
year /jɪr/ 年

例文で確認！Happy New Year!の使い方

ぜすと君：
Happy New Year, Luna!
あけましておめでとう、るなちゃん！
るなちゃん：
Happy New Year, Zest! Let’s study hard this year too!
あけましておめでとう、ぜすと君！今年も頑張って勉強しようね！

Wishing you a prosperous New Year.

ぴこり

「prosperous」って難しい単語だね。どういう意味？

おりばー先生

「prosperous」は「繁栄した」「実り多い」という意味です。つまり「充実した新年になりますように」という丁寧な表現ですね。

「Wishing you a prosperous New Year.」は「実り多い新年になりますように」という意味。フォーマルな挨拶やカードに向いています。

使っている単語

wishing /ˈwɪʃɪŋ/ 願っている
you /juː/ あなた
prosperous /ˈprɑːspərəs/ 繁栄した、実り多い
new year /nuː jɪr/ 新年

例文で確認！Wishing you a prosperous New Year.の使い方

オリバー先生：
Wishing you a prosperous New Year, everyone.
皆さんに実り多い新年となりますように。
ぴこり：
That sounds very polite and elegant!
とっても丁寧で上品な響きだね！

Cheers to the New Year!

ぜすと君

これはパーティーで乾杯するときに使えそう！

るなちゃん

その通り！「新年に乾杯！」っていう明るい気持ちを伝えるのにぴったりだよ。

「Cheers to the New Year!」は「新年に乾杯！」という意味。お祝いの場で自然に使えるフレーズです。

使っている単語

cheers /tʃɪrz/ 乾杯
to /tuː/ ～へ
the new year /ðə nuː jɪr/ 新年

例文で確認！Cheers to the New Year!の使い方

ぴこり：
Cheers to the New Year!
新年に乾杯！
ぜすと君：
Cheers! Let’s make it a great one!
乾杯！最高の一年にしよう！

May all your dreams come true this year.

ぜすと君

これは「今年、夢が全部叶いますように」っていうすごく前向きなフレーズだね！

るなちゃん

そうだよ♪ 「May 〜」はお祈りや願いを表すフォーマルな言い方で、カードやSNSに書くととても素敵に響くんだ。

「May all your dreams come true this year.」は「今年すべての夢が叶いますように」という意味。年始のメッセージとして人気のある表現です。

使っている単語

may /meɪ/ ～でありますように
all /ɔːl/ すべて
your /jʊr/ あなたの
dreams /driːmz/ 夢
come true /kʌm truː/ 実現する
this year /ðɪs jɪr/ 今年

例文で確認！May all your dreams come true this year.の使い方

るなちゃん：
May all your dreams come true this year, Zest.
ぜすと君、今年すべての夢が叶いますように。
ぜすと君：
Thanks, Luna! I’ll do my best!
ありがとう、るなちゃん！がんばるよ！

Hope this year brings you lots of joy.

ぜすと君

これは「今年がたくさんの喜びをもたらしますように」っていう意味かな？

るなちゃん

その通り！「Hope this year brings you…」で「今年が〜をもたらしますように」と願いを込められるんだよ。

「Hope this year brings you lots of joy.」は「今年がたくさんの喜びをもたらしますように」という意味。気軽にSNSやチャットでも使えます。

使っている単語

hope /hoʊp/ 願う
this year /ðɪs jɪr/ 今年
brings /brɪŋz/ もたらす
you /juː/ あなたに
lots of /lɑːts əv/ たくさんの
joy /dʒɔɪ/ 喜び

例文で確認！Hope this year brings you lots of joy.の使い方

ぴこり：
Hope this year brings you lots of joy, everyone!
みんな、今年がたくさんの喜びをもたらしますように！
るなちゃん：
That’s such a cheerful message!
すごく明るいメッセージだね！

Wishing you health and happiness!

ぜすと君

これは「健康と幸せを祈ります」ってことだね！お正月にぴったり！

おりばー先生

はい。特に年始の挨拶では、健康を祈る言葉がよく使われます。とても無難で丁寧な表現ですね。

「Wishing you health and happiness!」は「健康と幸せを祈ります」という意味。年賀状やカード、口頭の挨拶にもおすすめです。

使っている単語

wishing /ˈwɪʃɪŋ/ 願っている
you /juː/ あなたに
health /helθ/ 健康
happiness /ˈhæpinəs/ 幸せ

例文で確認！Wishing you health and happiness!の使い方

オリバー先生：
Wishing you health and happiness this year.
今年のあなたの健康と幸せを祈ります。
ぜすと君：
That’s such a kind wish!
とても優しい願いだね！

Let’s make this year the best one yet!

ぴこり

これは元気が出る！「今年をこれまでで最高の年にしよう！」ってことだね！

るなちゃん

そうだよ！友達や仲間と一緒に使うとやる気が出るフレーズなんだ。

「Let’s make this year the best one yet!」は「今年をこれまでで最高の年にしよう！」という意味。やる気や前向きさを表すときに使います。

使っている単語

let’s /lets/ ～しよう
make /meɪk/ ～にする
this year /ðɪs jɪr/ 今年
the best /ðə best/ 最も良い
one yet /wʌn jet/ これまでの中で

例文で確認！Let’s make this year the best one yet!の使い方

ぜすと君：
Let’s make this year the best one yet, Picory!
ぴこり、今年をこれまでで最高の年にしよう！
ぴこり：
Yeah! Let’s go for it!
うん！やってみよう！

Happy 2026!

ぜすと君

あ、シンプルでいいね！「2026年あけおめ！」って感じ！

るなちゃん

そうそう！SNSや写真のキャプションに使うとすごく映えるフレーズなんだよ。

「Happy 2026!」は「2026年、あけましておめでとう！」という意味。SNSや短いメッセージにぴったりです。

使っている単語

happy /ˈhæpi/ 幸せな
2026 /ˌtwɛnti twɛn.ti sɪks/ 2026年

例文で確認！Happy 2026!の使い方

ぴこり：
Happy 2026, everyone!
みんな、2026年あけましておめでとう！
ぜすと君：
Happy 2026! Let’s have a great year!
2026年あけましておめでとう！最高の一年にしよう！

May this year be filled with success.

ぜすと君

これは「今年が成功に満ちた年になりますように」って意味だね！ビジネスで使えそう！

おりばー先生

はい、その通りです。フォーマルで丁寧な言い回しなので、仕事仲間や上司にもぴったりです。

「May this year be filled with success.」は「今年が成功に満ちた年になりますように」という意味。年賀状やビジネスの挨拶に最適です。

使っている単語

may /meɪ/ ～でありますように
this year /ðɪs jɪr/ 今年
be filled with /bi fɪld wɪð/ ～で満たされる
success /səkˈsɛs/ 成功

例文で確認！May this year be filled with success.の使い方

ビジネスパートナー：
May this year be filled with success for your team.
御社のチームにとって成功に満ちた一年になりますように。
オリバー先生：
That’s a very professional and polite greeting.
とてもプロフェッショナルで丁寧な挨拶ですね。

Hope you had a wonderful holiday season.

ぜすと君

これは「素敵なホリデーを過ごせましたか？」って意味だね！

るなちゃん

そう！新年の挨拶と一緒に、クリスマスからの休暇のことを聞くと丁寧なんだよ。

「Hope you had a wonderful holiday season.」は「素敵なホリデーを過ごせましたか？」という意味。メールや会話の冒頭に使いやすい表現です。

使っている単語

hope /hoʊp/ 願う
you /juː/ あなた
had /hæd/ 持った、過ごした
wonderful /ˈwʌndərfl/ 素晴らしい
holiday season /ˈhɑːlədeɪ ˈsiːzn/ ホリデーシーズン

例文で確認！Hope you had a wonderful holiday season.の使い方

るなちゃん：
Hope you had a wonderful holiday season, Zest.
ぜすと君、素敵なホリデーを過ごせた？
ぜすと君：
Yes, it was great! How about you?
うん、とてもよかったよ！るなちゃんは？

Best wishes for the year ahead.

ぜすと君

これは「これからの一年のご多幸を祈ります」って意味だね！フォーマルっぽい！

おりばー先生

はい。新年のビジネスメールやカードにとても適した表現です。

「Best wishes for the year ahead.」は「これからの一年のご多幸を祈ります」という意味。相手の一年に期待を込める挨拶です。

使っている単語

best /best/ 最良の
wishes /ˈwɪʃɪz/ 願い
for /fər/ ～のために
the year ahead /ðə jɪr əˈhɛd/ これからの一年

例文で確認！Best wishes for the year ahead.の使い方

ビジネスメール：
Best wishes for the year ahead.
これからの一年のご多幸をお祈りいたします。
オリバー先生：
This is very suitable for formal writing.
これはとてもフォーマルな文章に適しています。

Here’s to new opportunities!

ぴこり

「新しいチャンスに乾杯！」って意味？かっこいい！

るなちゃん

そうだよ♪ 前向きでやる気が出るフレーズだから、仲間と新年を始めるときに使うといいよ。

「Here’s to new opportunities!」は「新しいチャンスに乾杯！」という意味。ポジティブでエネルギッシュな表現です。

使っている単語

here’s to /hɪrz tuː/ ～に乾杯
new /nuː/ 新しい
opportunities /ˌɑːpərˈtuːnətiz/ チャンス、機会

例文で確認！Here’s to new opportunities!の使い方

ぴこり：
Here’s to new opportunities in 2026!
2026年の新しいチャンスに乾杯！
ぜすと君：
Cheers! Let’s go for them!
乾杯！挑戦していこう！

May your days be bright and joyful.

ぜすと君

これは「毎日が明るく楽しい日々でありますように」ってことだね！

るなちゃん

そうそう♪ 新年の希望を伝える優しいフレーズだね。

「May your days be bright and joyful.」は「毎日が明るく楽しい日々でありますように」という意味。心温まる挨拶に使えます。

使っている単語

may /meɪ/ ～でありますように
your days /jʊr deɪz/ あなたの日々
bright /braɪt/ 明るい
joyful /ˈdʒɔɪfl/ 楽しい、喜びに満ちた

例文で確認！May your days be bright and joyful.の使い方

るなちゃん：
May your days be bright and joyful, Picory.
ぴこり、毎日が明るく楽しい日々でありますように。
ぴこり：
Thank you! That makes me so happy!
ありがとう！すごくうれしい！

Let’s start the year with a smile!

ぜすと君

これは「笑顔で一年を始めよう！」って意味だね！明るくていい感じ！

るなちゃん

うん♪ 仲間や友達と一緒に元気よく新年を始めるときにぴったりだよ。

「Let’s start the year with a smile!」は「笑顔で一年を始めよう！」という意味。新年の挨拶やSNSのメッセージにおすすめのフレーズです。

使っている単語

let’s /lets/ ～しよう
start /stɑːrt/ 始める
the year /ðə jɪr/ 一年
with /wɪð/ ～と共に
a smile /ə smaɪl/ 笑顔

例文で確認！Let’s start the year with a smile!の使い方

ぜすと君：
Let’s start the year with a smile, Luna!
るなちゃん、笑顔で一年を始めよう！
るなちゃん：
Yes! Smiling makes everything better.
うん！笑顔は全部をもっと良くしてくれるからね。

Happy first day of the year!

ぴこり

これは「一年の最初の日おめでとう！」ってことだね！ちょっとユニーク！

るなちゃん

そうそう。新年の1日目だけに使える、特別感のあるフレーズなんだよ。

「Happy first day of the year!」は「一年の最初の日おめでとう！」という意味。友達同士やSNSでの投稿にぴったりです。

使っている単語

happy /ˈhæpi/ 幸せな
first /fɜːrst/ 最初の
day /deɪ/ 日
of the year /ʌv ðə jɪr/ 一年の

例文で確認！Happy first day of the year!の使い方

ぴこり：
Happy first day of the year, Zest!
ぜすと君、一年の最初の日おめでとう！
ぜすと君：
Thanks, Picory! Let’s make it a good one.
ありがとう、ぴこり！いい一年にしよう！

May the New Year bring peace and love.

ぜすと君

これは「新しい年が平和と愛をもたらしますように」って意味だね。ちょっとフォーマル？

おりばー先生

はい、少し格式のある挨拶です。年賀状や公式なメッセージにもよく使われます。

「May the New Year bring peace and love.」は「新しい年が平和と愛をもたらしますように」という意味。心温まるフォーマルな表現です。

使っている単語

may /meɪ/ ～でありますように
the new year /ðə nuː jɪr/ 新年
bring /brɪŋ/ もたらす
peace /piːs/ 平和
love /lʌv/ 愛

例文で確認！May the New Year bring peace and love.の使い方

オリバー先生：
May the New Year bring peace and love to all.
新しい年がすべての人に平和と愛をもたらしますように。
るなちゃん：
That’s a beautiful wish!
とても美しい願いだね！

Let’s work hard and have fun this year.

ぜすと君

これは「今年も頑張って楽しもう！」って意味だね！前向きで元気が出る！

るなちゃん

そうだね♪ 仲間やクラスメイトと一緒に使うとモチベーションが高まるフレーズだよ。

「Let’s work hard and have fun this year.」は「今年も頑張って楽しもう！」という意味。勉強や仕事仲間と使うのにぴったりです。

使っている単語

let’s /lets/ ～しよう
work hard /wɜːrk hɑːrd/ 一生懸命働く、勉強する
and /ænd/ そして
have fun /hæv fʌn/ 楽しむ
this year /ðɪs jɪr/ 今年

例文で確認！Let’s work hard and have fun this year.の使い方

ぜすと君：
Let’s work hard and have fun this year, Luna!
るなちゃん、今年も頑張って楽しもう！
るなちゃん：
Yes! We’ll do great together.
うん！一緒に頑張ればきっとうまくいくよ。

Cheers to health, happiness, and success!

ぴこり

わー！これは「健康・幸せ・成功に乾杯！」ってすごくポジティブ！

るなちゃん

そうだね♪ パーティーや新年の集まりで使うと盛り上がるフレーズだよ。

「Cheers to health, happiness, and success!」は「健康・幸せ・成功に乾杯！」という意味。新年会や友達との集まりにぴったりです。

使っている単語

cheers /tʃɪrz/ 乾杯
to /tuː/ ～に
health /helθ/ 健康
happiness /ˈhæpinəs/ 幸せ
success /səkˈsɛs/ 成功

例文で確認！Cheers to health, happiness, and success!の使い方

ぴこり：
Cheers to health, happiness, and success!
健康・幸せ・成功に乾杯！
ぜすと君：
Cheers! Let’s enjoy this year!
乾杯！今年を楽しもう！

Wishing you a year full of blessings.

ぜすと君

「祝福に満ちた一年になりますように」って意味かな？すごくあたたかいね！

るなちゃん

そうだよ♪ 「blessings（祝福、恵み）」は特別な言葉で、家族や親しい人に贈るのにぴったりなんだ。

「Wishing you a year full of blessings.」は「祝福に満ちた一年になりますように」という意味。丁寧で心のこもった表現です。

使っている単語

wishing /ˈwɪʃɪŋ/ 願っている
you /juː/ あなたに
a year /ə jɪr/ 一年
full of /fʊl ʌv/ ～でいっぱいの
blessings /ˈblɛsɪŋz/ 祝福、恵み

例文で確認！Wishing you a year full of blessings.の使い方

るなちゃん：
Wishing you a year full of blessings, Zest.
ぜすと君にとって祝福に満ちた一年になりますように。
ぜすと君：
Thank you, Luna! That’s so kind.
ありがとう、るなちゃん！とても優しい言葉だね。

New year, new beginnings!

ぴこり

わぁ！シンプルでかっこいい！「新しい年、新しい始まり！」って意味だね！

おりばー先生

はい。短くて力強いので、SNSの投稿やスピーチに最適なフレーズです。

「New year, new beginnings!」は「新しい年、新しい始まり！」という意味。モチベーションを高めたいときに使える表現です。

使っている単語

new year /nuː jɪr/ 新年
new beginnings /nuː bɪˈɡɪnɪŋz/ 新しい始まり

例文で確認！New year, new beginnings!の使い方

ぴこり：
New year, new beginnings!
新しい年、新しい始まり！
ぜすと君：
Yes! Let’s move forward with energy!
うん！元気に前に進もう！

新年英語フレーズの確認問題

ここでは「新年の英語挨拶フレーズ」を復習してみましょう。シンプルな表現からフォーマルな言い方まで10問あります！

Q1. 新年の挨拶で最も一般的なフレーズは？

1. Happy New Year!
2. Merry New Year!
3. Good New Year!
4. Welcome New Year!

Q2. 「実り多い新年になりますように」と表現したいときの正しいフレーズは？

1. Wish prosperous you New Year.
2. Wishing you a prosperous New Year.
3. Wishing prosperous New Year you.
4. Prosperous wishing New Year.

Q3. 「新年に乾杯！」を表す正しいフレーズは？

1. Cheers new year!
2. Cheers New Year to!
3. Cheers to the New Year!
4. To the New Year cheers!

Q4. 「今年、すべての夢が叶いますように」と表現するフレーズは？

1. All dreams come true year.
2. May your dreams all true this year.
3. Dreams may all come this year.
4. May all your dreams come true this year.

Q5. 「今年がたくさんの喜びをもたらしますように」と言うときの正しいフレーズは？

1. Hope this year brings you lots of joy.
2. Hope brings year you joy this.
3. Joy lots brings you this year hope.
4. Brings you joy hope year.

Q6. 「今年をこれまでで最高の年にしよう！」という正しい表現はどれ？

1. Make year this best one!
2. Let’s make this year the best one yet!
3. Best one year let’s make!
4. This year best one make it!

Q7. 「新しいチャンスに乾杯！」を意味するフレーズは？

1. To opportunities cheers!
2. Opportunities new cheers!
3. Here’s to new opportunities!
4. Cheers new opportunities here!

Q8. 「新しい年が平和と愛をもたらしますように」と祈るときの正しい表現は？

1. May the New Year bring peace and love.
2. New Year bring peace love may.
3. Peace and love bring New Year.
4. May bring peace and love year.

Q9. 「健康・幸せ・成功に乾杯！」の正しいフレーズはどれ？

1. Cheers to success and health!
2. Cheers happiness health success!
3. Cheers to health and joy!
4. Cheers to health, happiness, and success!

Q10. 「新しい年、新しい始まり！」を意味するフレーズは？

1. New beginnings, new happy!
2. New year, new beginnings!
3. Beginning new year!
4. New year start new!

新年英語フレーズのまとめ

おりばー先生

今回は「新年に使える英語フレーズ20選」を学びました。ではおさらいをしてみましょう。

定番の挨拶：「Happy New Year!」「Happy 2026!」
丁寧な表現：「Wishing you a prosperous New Year.」「Best wishes for the year ahead.」
願いを込めた言葉：「May all your dreams come true this year.」「May the New Year bring peace and love.」
元気でポジティブな表現：「Let’s make this year the best one yet!」「Let’s work hard and have fun this year.」
乾杯や盛り上げるフレーズ：「Cheers to the New Year!」「Cheers to health, happiness, and success!」
SNSに映える短い表現：「Happy first day of the year!」「New year, new beginnings!」

おりばー先生

どのフレーズも、年の初めにポジティブな気持ちを伝えるのにぴったりですね。場面に合わせて使い分けると、英語での挨拶が自然になりますよ。

ぜすと君

わぁ！これで僕も「Happy New Year!」だけじゃなくて、いろんな言い方で「あけおめ」できるぞ！

るなちゃん

いいね♪ ぜひカードやSNS、会話でどんどん使ってみてね。

ぜすと君

よーし！今年も楽しく英語を学んでいこう！