英語の音ってなにが違うの？カタカナ発音を卒業しよう！ぜすと君と学ぶ発音の森

英語の音ってなにが違うの？カタカナ発音を卒業しよう！

ぜすと君、英語の音にびっくり！？カタカナ発音とのギャップ

ぜすと君

るなちゃん、英語の「apple」って、なんで「アップル」じゃ通じないの？

るなちゃん

いい質問ね、ぜすと君！カタカナの「アップル」と、英語の「apple」って、実は音がぜんぜん違うのよ。

ぜすと君

えぇっ！？でも、日本語でも「アップルジュース」って言ってるし、意味は同じじゃないの？

るなちゃん

意味は通じるけど、発音が違うとネイティブには通じにくいことがあるの。

ぴこり

たしかに！この前「water」って言ったら、「え？」って聞き返されちゃった〜！

るなちゃん

カタカナ英語は便利だけど、英語本来の音と違うことが多いの。例えば「water」は「ワーター」じゃなくて、「ウォーラー」って聞こえるのよ。

ぜすと君

へぇ〜、それってどうしてそんなふうに聞こえるの？

おりばー先生

よい質問ですね、ぜすと君。英語には「リエゾン」や「音の省略」があって、日本語よりも音がつながりやすいんです。

ぜすと君

リエゾン？なんか魔法の呪文みたい…

おりばー先生

ふふ、それも楽しく学べますよ。今日はその「英語の音の仕組み」について、ぜすと君たちと探検していきましょう！

ぴこり

わ〜い！ピコリ、耳をダンボにして聞いちゃう〜！

るなちゃん

さぁ、まずはカタカナ発音と英語の発音の違いから見てみよう！

文法解説：カタカナ発音を卒業しよう！

カタカナ英語と本物の発音の違い

ぜすと君

じゃあさ、カタカナ発音ってどうしてダメなの？英語って難しそうだし…

るなちゃん

大丈夫、ぜすと君！英語の音には、カタカナでは表せない特徴があるだけなの。そこを少しずつ覚えていけば、どんどん通じやすくなるよ♪

おりばー先生

そうですね。例えば英語には「R」や「L」、「th」など、日本語にはない音がたくさんあります。

ぜすと君

へぇ〜、それって具体的にどういうこと？

ここでは、特によく使われる単語を例にして、カタカナと実際の発音の違いを見ていきましょう。

カタカナ英語 vs 本当の発音：例文でチェック！

ice cream /ˈaɪs ˌkriːm/
アイスクリーム
※「アイスクリーム」ではなく、「アィス クリーム」。
「ice」は「アィス」と短く、「cream」は「クリー（rを強く）」とつなげて発音します。
ice creamの発音

apple /ˈæp.əl/
アップル
※「ア」ではなく、口を大きく開けて「æ（エとアの間の音）」で発音します。
appleの発音

coffee /ˈkɑː.fi/
コーヒー
※「コーヒー」ではなく、「カーフィ」。第一音節が長くて深い「カー」に近い音です。
coffeeの発音

water /ˈwɑː.tər/（米）
水
※「ウォーター」ではなく、「ワーラー」のように発音します。
waterの発音

hotel /hoʊˈtel/
ホテル
※カタカナよりも「ホゥテル」に近く、強勢は「tel」にあります。
hotelの発音

milk /mɪlk/
ミルク
※「ミルク」ではなく、「mɪl（短くイ）」＋「k」音がはっきりします。
milkの発音

banana /bəˈnæn.ə/
バナナ
※「バナナ」ではなく「バナーナ」、2音目「næn」にアクセントを置きます。
bananaの発音

computer /kəmˈpjuː.tər/
コンピューター
※カタカナより音が短く、強勢は「pjuː」にあります。
computerの発音

music /ˈmjuː.zɪk/
ミュージック
※日本語よりも「ミュー（強く）」＋「ズィク（短く）」と発音します。
musicの発音

camera /ˈkæm.rə/
カメラ
※実際の発音は「キャムラ」。真ん中の「e」の音が弱くなります。
cameraの発音

ticket /ˈtɪk.ɪt/
チケット
※「チケット」ではなく、「ティキッ」に近い音になります。
ticketの発音

bread /bred/
ブレッド
※「ブレッド」ではなく、「ブレッ（dが弱く）」と短く発音します。
breadの発音

station /ˈsteɪ.ʃən/
ステーション
※「ステーション」ではなく、「ステイション」。語尾は「シュン」に近い音です。
stationの発音

movie /ˈmuː.vi/
ムービー
※「ムービー」ではなくムービ。最後の「vi」は軽く短く。
movieの発音

doctor /ˈdɑːk.tɚ/
ドクター
※「ドクター」ではなく、「ダークター」に近く、「r」が響きます。
doctorの発音

white /waɪt/
ホワイト
※「ホワイト」ではなく、「ワイト」に近い音。「t」は小さく切る感じです。
whiteの発音

chocolate /ˈtʃɒk.lət/
チョコレート
※「チョコレート」ではなく、「チョクレット」に聞こえます。
chocolateの発音

orange /ˈɔː.rɪndʒ/
オレンジ
※「オーレンジ」に近く、「r」の音に注意。
orangeの発音

pizza /ˈpiː.t̬ə/
ピザ
※「ピザ」ではなく、「ピーツァ」のように聞こえます。
pizzaの発音

energy /ˈen.ɚ.dʒi/
エネルギー
※日本語では「エネルギー」ですが、英語では「エナジィ」に近く、最後の「rgy」は「ジィ」と軽く発音します。
energyの発音

manager /ˈmæn.ɪ.dʒɚ/
マネージャー
※カタカナでは「マネージャー」ですが、英語では「マナジャー」に近い音。
「r」は軽く巻き舌気味に発音し、最後の「ー」は伸ばさないのがポイントです。
managerの発音

capsule /ˈkæp.səl/
カプセル
※日本語では「カプセル」ですが、英語では「キャプスル」に近い発音。
真ん中の「p」と「s」がつながり、「セ」ではなく「ス」に聞こえます。
capsuleの発音

virus /ˈvaɪ.rəs/
ウイルス
※「ウイルス」ではなく、「ヴァイラス」に近い発音です。
「v」は前歯が下唇に触れて、「ヴ」の音を出します。
virusの発音

覚えておきたい単語

• accent /ˈæk.sənt / アクセント
• stress /stres / 強勢、強調
• sound /saʊnd / 音、発音
• pronunciation /prəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən / 発音
• syllable /ˈsɪl.ə.bəl / 音節

ぴこり

わ〜！思ってたより全然ちがーう！

るなちゃん

最初はびっくりするけど、耳でたくさん聞いてマネすれば、どんどん慣れてくるよ♪

おりばー先生

リズムや音のつながりも、後ほど詳しく見ていきましょう。まずはカタカナを「ヒント」にして、本物の音を聞くことから始めるのがコツです。

カタカナ発音チェック！英語の音クイズ

英語の音のまとめ：カタカナ発音を卒業しよう！

おりばー先生

今回のポイントをおさらいしましょう。

• 英語の音には、日本語にない発音（例：「æ」「r」「th」）が多い
• カタカナ発音は便利だが、実際の音とはズレがあることが多い
• 単語ごとの「アクセント位置（強く読む部分）」がとても重要
• 英語には音のつながりや、省略が起こる（例：water → ウォーラー）
• 聞いてマネする練習（シャドーイングなど）が効果的

るなちゃん

まずは「なんとなく似てる」から始めて、耳でたくさん真似するのがコツだよ♪

ぜすと君

うんっ！ぜすと、これからは「アップル」じゃなくて「æpəl」って言ってみるよ！

ぴこり

ぴこりも「チョクレット」って練習しよ〜っと！カタカナ卒業できるかな！？

おりばー先生

楽しんで学べば、自然と音の感覚も身についていきますよ。次はリズムやイントネーションにも挑戦してみましょう！

ぜすと君

うん！また発音の森、探検したいな〜！ありがとう、るなちゃん、オリバー先生！