子供を注意するときの英語フレーズ20選｜やさしく伝えるしつけ英語

ぜすと君たちの「やさしい注意」英語レッスンがスタート！

子供を注意するときの英語フレーズ20選｜やさしく伝えるしつけ英語

• Be careful.（気をつけてね）
• Watch out!（あぶない！）
• Please don’t run.（走らないでね）
• Let’s calm down.（落ち着こうね）
• Don’t touch that.（それ触らないでね）
• Use your inside voice.（お部屋の声で話してね）
• Be nice to your friends.（お友だちにやさしくしてね）
• Share your toys, please.（おもちゃを分けてあげてね）
• Don’t fight.（けんかしないでね）
• Say sorry.（ごめんねって言おうね）
• Wait your turn.（順番を待ってね）
• Listen carefully.（ちゃんと聞いてね）
• Pay attention.（注意してね）
• That’s not okay.（それはよくないよ）
• Think about it.（よく考えてみよう）
• Let’s try again.（もう一度やってみよう）
• It’s time to stop.（そろそろやめようね）
• Don’t shout.（大声を出さないでね）
• Clean up, please.（片づけてね）
• Say thank you.（ありがとうって言おうね）

Be careful.

使っている単語

• be /biː/ ～である
• careful /ˈker.fəl/ 注意深い

例文で確認：Be careful. の使い方

るなちゃん：
Be careful, Zest! The floor is wet.
ぜすと君、気をつけて！床がぬれてるよ。
ぜすと君：
Oh, okay! Thanks, Luna!
あっ、わかった！ありがとう、るなちゃん！

Watch out!

使っている単語

• watch /wɑːtʃ/ 見る
• out /aʊt/ 外へ

例文で確認：Watch out! の使い方

ぴこり：
Watch out! The ball is coming!
気をつけて！ボールが飛んでくる！
ぜすと君：
Whoa! That was close!
うわっ！あぶなかった〜！

Please don’t run.

使っている単語

• please /pliːz/ お願いします
• don’t /doʊnt/ ～しないで
• run /rʌn/ 走る

例文で確認：Please don’t run. の使い方

おりばー先生：
Please don’t run in the classroom.
教室の中では走らないでくださいね。
ぴこり：
Oops! Sorry, teacher!
あっ、ごめんなさい、先生！

Let’s calm down.

使っている単語

• let’s /lets/ ～しよう
• calm /kɑːm/ 落ち着く
• down /daʊn/ 下へ（静まる）

例文で確認：Let’s calm down. の使い方

るなちゃん：
Let’s calm down, everyone. We can talk it out.
みんな落ち着こうね。話し合えば分かるよ。
ぜすと君：
Okay… I’ll try.
うん…やってみるよ。

Don’t touch that.

使っている単語

• don’t /doʊnt/ ～しないで
• touch /tʌtʃ/ 触る
• that /ðæt/ それ

例文で確認：Don’t touch that. の使い方

おりばー先生：
Don’t touch that, it’s hot!
それ触っちゃダメ、熱いよ！
ぜすと君：
Oh! I see. Thanks!
あっ、わかった！ありがとう！

Use your inside voice.

使っている単語

• use /juːz/ 使う
• your /jʊr/ あなたの
• inside /ˈɪn.saɪd/ 内側の、室内の
• voice /vɔɪs/ 声

例文で確認：Use your inside voice. の使い方

るなちゃん：
Use your inside voice, please. We’re in the library.
静かに話してね。図書館にいるからね。
ぴこり：
Oops, sorry! I’ll be quiet.
あっ、ごめん！静かにするね。

Be nice to your friends.

使っている単語

• be /biː/ ～である
• nice /naɪs/ 親切な、やさしい
• to /tuː/ ～に
• friend /frend/ 友だち

例文で確認：Be nice to your friends. の使い方

おりばー先生：
Be nice to your friends, okay?
お友だちにやさしくしてね、いい？
ぜすと君：
Okay, I’ll share my toy!
わかった！おもちゃ貸してあげる！

Share your toys, please.

使っている単語

• share /ʃer/ 分け合う
• your /jʊr/ あなたの
• toy /tɔɪ/ おもちゃ
• please /pliːz/ お願いします

例文で確認：Share your toys, please. の使い方

るなちゃん：
Share your toys, please. Let’s all play together.
おもちゃを分けてね。みんなで遊ぼう。
ぴこり：
Okay! I’ll give this one to Zest.
いいよ！これをぜすと君にあげる！

Don’t fight.

使っている単語

• don’t /doʊnt/ ～しないで
• fight /faɪt/ けんかする

例文で確認：Don’t fight. の使い方

おりばー先生：
Don’t fight, please. Talk to each other instead.
けんかしないでね。話し合おうね。
ぜすと君：
Okay… I’ll say sorry.
うん…ごめんって言うね。

Say sorry.

使っている単語

• say /seɪ/ 言う
• sorry /ˈsɑːr.i/ ごめんなさい

例文で確認：Say sorry. の使い方

るなちゃん：
Say sorry to your sister, please.
妹に「ごめんね」って言おうね。
ぴこり：
I’m sorry, Luna…
ごめんね、るなちゃん…。

Wait your turn.

使っている単語

• wait /weɪt/ 待つ
• your /jʊr/ あなたの
• turn /tɝːn/ 順番

例文で確認：Wait your turn. の使い方

るなちゃん：
Wait your turn, Zest. Everyone will get a try.
ぜすと君、順番を待ってね。みんな順番がくるよ。
ぜすと君：
Okay! I’ll wait.
うん！待つよ！

Listen carefully.

使っている単語

• listen /ˈlɪs.ən/ 聞く
• carefully /ˈker.fəl.i/ 注意深く

例文で確認：Listen carefully. の使い方

おりばー先生：
Listen carefully, everyone. I’ll explain the next step.
みんな、よく聞いてね。次のステップを説明しますよ。
ぴこり：
Okay, teacher!
わかりました、先生！

Pay attention.

使っている単語

• pay /peɪ/ 払う
• attention /əˈten.ʃən/ 注意

例文で確認：Pay attention. の使い方

るなちゃん：
Pay attention, please. I’m showing you how to do it.
よく見てね。やり方を見せるよ。
ぜすと君：
Okay, I’m watching!
うん、見てるよ！

That’s not okay.

使っている単語

• that /ðæt/ それ
• is /ɪz/ ～である
• not /nɑːt/ ～でない
• okay /oʊˈkeɪ/ よい、大丈夫

例文で確認：That’s not okay. の使い方

おりばー先生：
That’s not okay. We don’t take other people’s things.
それはよくありません。人の物を取ってはいけません。
ぜすと君：
I’m sorry, I won’t do it again.
ごめんなさい、もうしません。

Think about it.

使っている単語

• think /θɪŋk/ 考える
• about /əˈbaʊt/ ～について
• it /ɪt/ それ

例文で確認：Think about it. の使い方

るなちゃん：
Think about it, Zest. How did your friend feel?
ぜすと君、考えてみて。お友だちはどんな気持ちだったかな？
ぜすと君：
Maybe… sad. I’ll say sorry.
たぶん…悲しかったと思う。謝るよ。

Let’s try again.

使っている単語

• let’s /lets/ ～しよう
• try /traɪ/ 試す、やってみる
• again /əˈɡen/ もう一度

例文で確認：Let’s try again. の使い方

おりばー先生：
That’s okay, let’s try again.
大丈夫、もう一度やってみよう。
ぴこり：
Okay! I can do better this time!
うん！今度はもっと上手くやる！

It’s time to stop.

使っている単語

• it’s /ɪts/ ～です
• time /taɪm/ 時間
• to /tuː/ ～するために
• stop /stɑːp/ 止める、やめる

例文で確認：It’s time to stop. の使い方

るなちゃん：
It’s time to stop playing games, okay?
そろそろゲームやめようね。
ぜすと君：
Okay, I’ll turn it off.
うん、電源切るね。

Don’t shout.

使っている単語

• don’t /doʊnt/ ～しないで
• shout /ʃaʊt/ 叫ぶ

例文で確認：Don’t shout. の使い方

おりばー先生：
Don’t shout, please. Use your inside voice.
大声を出さないでね。静かな声で話そう。
ぴこり：
Okay, I’ll talk quietly.
わかった、静かに話すね。

Clean up, please.

使っている単語

• clean /kliːn/ きれいにする
• up /ʌp/ 完了を表す副詞
• please /pliːz/ お願いします

例文で確認：Clean up, please. の使い方

るなちゃん：
Clean up, please. It’s almost dinner time.
片づけてね。もうすぐごはんだよ。
ぜすと君：
Okay! I’ll put everything away.
はーい！ちゃんと片づけるよ！

Say thank you.

使っている単語

• say /seɪ/ 言う
• thank /θæŋk/ 感謝する
• you /juː/ あなた

例文で確認：Say thank you. の使い方

おりばー先生：
Say thank you to your friend, Zest.
ぜすと君、お友だちに「ありがとう」って言おうね。
ぜすと君：
Thank you, Luna!
ありがとう、るなちゃん！

子供を注意するときの英語フレーズの確認問題

ここでは、この記事で学んだ「子供をやさしく注意する英語フレーズ20選」をクイズ形式で復習しましょう。強く言わなくても気持ちは伝わります。思いやりのある英語表現を選びましょう！

まとめ｜子供を注意するときの英語フレーズ20選

• 1. 命令より「お願い」トーンで： “Please”を入れるだけで、印象がやさしくなります。
• 2. 感情を抑えて短く伝える： “Let’s calm down.” や “Be careful.” のように、短い言葉が効果的です。
• 3. 行動の指摘＋代替を： 「Don’t shout.」だけでなく、「Use your inside voice.」のように代わりを示すと◎。
• 4. 前向きな締め方を： 「It’s time to stop.」「Let’s try again.」など、次につながる言葉で終えるのがコツ。
• 5. 優しいトーンを意識： 英語のしつけは“声のやわらかさ”が大事。笑顔も一緒に伝えましょう。

印刷用PDFのダウンロード

この記事で紹介した「子供を注意するときの英語フレーズ20選」を1枚のPDFにまとめました。印刷して学習カードにしたり、スマホやPCに保存して復習にご活用ください。