時間帯別の挨拶フレーズ20選｜朝・昼・夜に使える便利表現

この記事には広告が含まれています

2025年9月30日

EnglishZest.jp編集部

朝日を背景に、ぜすと君とるなちゃん、ぴこりが並んで「Good morning!」とあいさつしているイラスト。

URLをコピーしました！

ぜすと君たちの「時間帯あいさつ」探検！

ぜすと君

るなちゃん、朝に「Hello!」って言うだけだとちょっと味気ない気がするんだよね。

るなちゃん

そんなときは時間帯に合わせて「Good morning!」とか「Good afternoon!」を使うと自然だよ♪

ぜすと君

へぇ～！時間によって言い方を変えるんだね！でも「Good evening」と「Good night」の違いがよく分からないよ。

おりばー先生

良い質問ですね。「Good evening」は夜に会ったときのあいさつ、「Good night」は夜に別れるときのあいさつです。混同しやすいので注意しましょう。

ぴこり

おおー！ぼくも「Have a nice day!」とか言ってみたい！なんだかカッコいい！

るなちゃん

それは日中に別れるときによく使うよ。他にも「Enjoy your evening!」とか「Sleep well!」なんて表現もあるんだ。

ぜすと君

なるほど！時間帯によってあいさつを使い分けられたら、すごく自然に聞こえそうだね！

るなちゃん

うん♪ それに時間帯ごとのフレーズを知っておけば、相手への気配りも伝わるんだよ。

おりばー先生

では、次のステップで「時間帯別の挨拶フレーズ20選」を一緒に学んでいきましょう。

ぜすと君

よーし！ぜんぶ覚えて使いこなしたいぞ！

時間帯別の挨拶フレーズ20選｜朝・昼・夜に使える便利表現

ぜすと君

さっそく時間帯ごとの挨拶を知りたいな！

るなちゃん

OK♪ 朝・昼・夜、それぞれに自然なフレーズを20個紹介するね。

ぴこり

わぁ～！「Hello」以外にもいっぱいあるんだね！

おりばー先生

それぞれの場面で使える表現を詳しく解説していきましょう。

今回紹介する「時間帯別の挨拶フレーズ20選」をリストでまとめます。

Good morning.（おはようございます／おはよう）
Morning!（おはよ！）
Good afternoon.（こんにちは／午後の挨拶）
Afternoon!（やあ、こんにちは）
Good evening.（こんばんは）
Good night.（おやすみなさい）
Have a good day.（良い一日を）
Have a nice day.（良い一日を）
Have a great morning.（良い朝を過ごしてね）
Enjoy your afternoon.（午後を楽しんでね）
Enjoy your evening.（夜を楽しんでね）
Sleep well.（よく眠ってね）
Sweet dreams.（いい夢を見てね）
Good day.（ごきげんよう／こんにちは）
Have a pleasant evening.（素敵な夜を過ごしてね）
Good to see you this morning.（今朝会えてよかった）
Hope you had a good day.（良い一日だったかな？）
Hope you’re having a good day.（良い一日を過ごしているといいね）
Good rest of the day.（この後の時間も良い一日を）
See you in the morning.（また朝に会おうね）

Good morning.

ぜすと君

やっぱり朝の基本は「Good morning.」だよね？

るなちゃん

その通り！フォーマルにもカジュアルにも使える万能な朝の挨拶だよ。

「Good morning.」は午前中に使う挨拶。「おはようございます」「おはよう」の両方に対応できます。

使っている単語

good /ɡʊd/ 良い
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ 朝

例文で確認：Good morning.の使い方

ぜすと君：
Good morning, Luna.
おはよう、るなちゃん。
るなちゃん：
Good morning, Zest.
おはよう、ぜすと。
※朝の定番あいさつ

Morning!

ぴこり

「Good」を省略して「Morning!」って言うのも聞いたことある！

るなちゃん

うん、これはカジュアルでフレンドリーな言い方だね。友達や家族にぴったりだよ。

「Morning!」は「Good morning.」の短縮カジュアル版。親しい人に使う挨拶です。

使っている単語

morning /ˈmɔːrnɪŋ/ 朝

例文で確認：Morning!の使い方

ぜすと君：
Morning, Picory!
おはよ、ぴこり！
ぴこり：
Morning, Zest!
おはよ、ぜすと！
※カジュアルに使える表現

Good afternoon.

ぜすと君

お昼に会ったときはどう挨拶すればいいの？

おりばー先生

午後に会ったときは「Good afternoon.」が定番です。ビジネスでもカジュアルでも使えますよ。

「Good afternoon.」は正午から夕方頃に使う「こんにちは」。フォーマルな場面でも安心して使えます。

使っている単語

good /ɡʊd/ 良い
afternoon /ˌæftərˈnuːn/ 午後

例文で確認：Good afternoon.の使い方

ぜすと君：
Good afternoon, Oliver.
こんにちは、オリバー先生。
オリバー先生：
Good afternoon, Zest.
こんにちは、ぜすと。
※午後の定番あいさつ

Afternoon!

ぴこり

これも「Good」を省略して「Afternoon!」って言える？

るなちゃん

そうだよ！カジュアルな場面では「Afternoon!」だけでも十分伝わるよ。

「Afternoon!」は「Good afternoon.」の短縮形。親しい人との軽い挨拶にぴったりです。

使っている単語

afternoon /ˌæftərˈnuːn/ 午後

例文で確認：Afternoon!の使い方

ぜすと君：
Afternoon, Picory!
やあ、ぴこり！
ぴこり：
Afternoon, Zest!
やあ、ぜすと！
※軽い昼のあいさつ

Good evening.

ぜすと君

「Good evening」っていつ使うの？

おりばー先生

夕方から夜にかけて、人に会ったときの挨拶が「Good evening.」です。「こんばんは」にあたりますよ。

「Good evening.」は夜に出会ったときの挨拶。別れるときではなく、会ったときに使います。

使っている単語

good /ɡʊd/ 良い
evening /ˈiːvnɪŋ/ 夕方、夜

例文で確認：Good evening.の使い方

ぜすと君：
Good evening, Oliver.
こんばんは、オリバー先生。
オリバー先生：
Good evening, Zest.
こんばんは、ぜすと。
※夜に会ったときの定番あいさつ

Good night.

ぜすと君

「Good night」って「こんばんは」じゃないんだよね？

るなちゃん

そう！「Good night」は別れるときや寝る前に「おやすみなさい」と言う表現だよ。

「Good night.」は夜に別れるときの挨拶。寝る前の「おやすみ」でも使えます。

使っている単語

good /ɡʊd/ 良い
night /naɪt/ 夜

例文で確認：Good night.の使い方

ぜすと君：
Good night, Luna.
おやすみ、るなちゃん。
るなちゃん：
Good night, Zest. Sleep well!
おやすみ、ぜすと。よく眠ってね！
※「Good evening」と混同しないように注意

Have a good day.

ぜすと君

朝に「いってらっしゃい」って言う感じの表現はある？

るなちゃん

「Have a good day.」がぴったり！別れるときに「良い一日を」って伝えられるんだ。

「Have a good day.」は「良い一日を」という意味。出勤や登校のときに自然に使えます。

使っている単語

have /hæv/ 持つ、過ごす
a /ə/ 一つの
good /ɡʊd/ 良い
day /deɪ/ 日、一日

例文で確認：Have a good day.の使い方

ぜすと君：
Have a good day, Picory!
良い一日を、ぴこり！
ぴこり：
Thanks, you too!
ありがとう、ぜすともね！
※朝の別れの定番フレーズ

Have a nice day.

ぴこり

「Have a nice day.」もよく聞くけど、「Have a good day」とどう違うの？

るなちゃん

意味はほとんど同じ！どちらも「良い一日を」だけど、「nice」は「感じの良い」「楽しい」に近いニュアンスだよ。

「Have a nice day.」は「良い一日を」という意味で、店員さんや友達との会話でもよく使われる表現です。

使っている単語

have /hæv/ 持つ、過ごす
a /ə/ 一つの
nice /naɪs/ 良い、感じの良い
day /deɪ/ 日、一日

例文で確認：Have a nice day.の使い方

Shop clerk（店員）：
Thank you. Have a nice day!
ありがとうございます。良い一日を！
ぜすと君：
Thanks, you too!
ありがとう、あなたも！
※買い物後に店員さんがよく使う

Have a great morning.

ぜすと君

「良い朝を過ごしてね」って言うときはどうすればいいの？

るなちゃん

それなら「Have a great morning.」だよ。ちょっと特別感を出したいときに使えるんだ。

「Have a great morning.」は「素晴らしい朝を過ごしてね」という意味。通常の「Good morning.」よりも気持ちを強調できます。

使っている単語

have /hæv/ 持つ、過ごす
a /ə/ 一つの
great /ɡreɪt/ 素晴らしい
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ 朝

例文で確認：Have a great morning.の使い方

ぜすと君：
Have a great morning, Luna!
素敵な朝を過ごしてね、るなちゃん！
るなちゃん：
Thanks, Zest! You too.
ありがとう、ぜすと！あなたもね。
※朝に別れるときに使う一言

Enjoy your afternoon.

ぴこり

午後に「楽しんでね！」って言いたいときは？

るなちゃん

「Enjoy your afternoon.」がぴったり！ランチや予定がある相手に使えるんだよ。

「Enjoy your afternoon.」は「良い午後を過ごしてね」という意味。昼以降の挨拶として自然です。

使っている単語

enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ 楽しむ
your /jʊr/ あなたの
afternoon /ˌæftərˈnuːn/ 午後

例文で確認：Enjoy your afternoon.の使い方

ぜすと君：
Enjoy your afternoon, Picory!
良い午後を、ぴこり！
ぴこり：
Thanks, Zest!
ありがとう、ぜすと！
※午後に別れるときにぴったり

Enjoy your evening.

ぜすと君

「夜を楽しんでね」って言いたいときはどうするの？

るなちゃん

「Enjoy your evening.」って言うと、夕方以降にぴったりなフレーズになるよ。

「Enjoy your evening.」は「素敵な夜を楽しんでね」という意味。夜の予定がある相手に別れ際で使えます。

使っている単語

enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ 楽しむ
your /jʊr/ あなたの
evening /ˈiːvnɪŋ/ 夕方、夜

例文で確認：Enjoy your evening.の使い方

ぜすと君：
Enjoy your evening, Oliver!
素敵な夜を過ごしてね、オリバー先生！
オリバー先生：
Thank you, Zest. You too.
ありがとう、ぜすと。君もね。
※夜に別れるときのスマートな一言

Sleep well.

ぜすと君

寝る前に「よく眠ってね」って言うときは？

るなちゃん

「Sleep well.」がちょうどいいよ！シンプルだけど気持ちが伝わる表現だね。

「Sleep well.」は「よく眠ってね」という意味。家族や友達に気軽に使えます。

使っている単語

sleep /sliːp/ 眠る
well /wɛl/ よく

例文で確認：Sleep well.の使い方

ぜすと君：
Sleep well, Luna.
よく眠ってね、るなちゃん。
るなちゃん：
Thanks, Zest. Sweet dreams!
ありがとう、ぜすと。いい夢を！
※「Good night」と一緒に使うとさらに優しい響き

Sweet dreams.

ぜすと君

「いい夢を見てね」って言いたいときはどうすればいいの？

るなちゃん

「Sweet dreams.」って言うと可愛らしくて優しいおやすみの表現になるよ♪

「Sweet dreams.」は「良い夢を」という意味で、夜に別れるときや寝る前のフレーズ。家族や恋人、友達にぴったりです。

使っている単語

sweet /swiːt/ 甘い、素敵な
dreams /driːmz/ 夢

例文で確認：Sweet dreams.の使い方

ぜすと君：
Sweet dreams, Luna.
いい夢を、るなちゃん。
るなちゃん：
Thanks, Zest. You too.
ありがとう、ぜすと。あなたもね。
※「Good night」に添えると優しい響きになる

Good day.

ぴこり

「Good day」ってオーストラリアとかでよく聞くやつ？

おりばー先生

そうです。「Good day.」はイギリスやオーストラリアで「こんにちは」にあたる表現です。フォーマルにも使えますよ。

「Good day.」は「ごきげんよう」「こんにちは」という意味。日中の挨拶として、地域によってはよく使われます。

使っている単語

good /ɡʊd/ 良い
day /deɪ/ 日、一日

例文で確認：Good day.の使い方

オリバー先生：
Good day, everyone.
皆さん、こんにちは。
ぜすと君：
Good day, teacher.
こんにちは、先生。
※地域によって使われる「こんにちは」

Have a pleasant evening.

ぜすと君

「素敵な夜を」って丁寧に言いたいときは？

るなちゃん

そんなときは「Have a pleasant evening.」がぴったり！フォーマルな響きになるんだ。

「Have a pleasant evening.」は「良い夜をお過ごしください」という意味。フォーマルな手紙やビジネスシーンにも使える表現です。

使っている単語

have /hæv/ 持つ、過ごす
a /ə/ 一つの
pleasant /ˈplɛznt/ 心地よい
evening /ˈiːvnɪŋ/ 夕方、夜

例文で確認：Have a pleasant evening.の使い方

Business partner（取引先）：
Thank you for today. Have a pleasant evening.
今日はありがとうございました。素敵な夜をお過ごしください。
ぜすと君：
Thank you, you too.
ありがとうございます、あなたもどうぞ。
※フォーマルで丁寧な夜の別れ

Good to see you this morning.

ぜすと君

「今朝会えてよかった」って英語でどう言うの？

るなちゃん

「Good to see you this morning.」でOK！出会えた喜びを伝えるフレーズだよ。

「Good to see you this morning.」は「今朝会えてよかった」という意味。久しぶりの人や嬉しい出会いに使います。

使っている単語

good /ɡʊd/ 良い
to /tuː/ ～すること
see /siː/ 会う
you /juː/ あなた
this /ðɪs/ この
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ 朝

例文で確認：Good to see you this morning.の使い方

ぜすと君：
Good to see you this morning, Oliver.
今朝会えてよかったです、オリバー先生。
オリバー先生：
Good to see you too, Zest.
こちらこそ会えてよかったです、ぜすと。
※再会のときにぴったり

Hope you had a good day.

ぜすと君

「今日は良い一日だった？」って英語で言えるの？

るなちゃん

うん、「Hope you had a good day.」って言えば「良い一日だったかな？」って伝えられるよ。

「Hope you had a good day.」は「良い一日を過ごせた？」という意味で、夕方や夜に相手に聞くフレーズです。

使っている単語

hope /hoʊp/ 願う
you /juː/ あなた
had /hæd/ （haveの過去形）持っていた、過ごした
a /ə/ 一つの
good /ɡʊd/ 良い
day /deɪ/ 一日

例文で確認：Hope you had a good day.の使い方

るなちゃん：
Hope you had a good day, Zest.
今日は良い一日だった？
ぜすと君：
Yes, I did! Thanks.
うん！ありがとう。
※夕方や夜の会話で使う

Hope you’re having a good day.

ぜすと君

じゃあ昼間に「良い一日を過ごしてるといいね」って言いたいときは？

るなちゃん

その場合は「Hope you’re having a good day.」を使うよ。進行形だから「過ごしているところだね」って感じになるんだ。

「Hope you’re having a good day.」は「良い一日を過ごしているといいね」という意味で、昼間の会話で自然です。

使っている単語

hope /hoʊp/ 願う
you /juː/ あなた
are（’re） /ɑːr/ ～している
having /ˈhævɪŋ/ 持っている、過ごしている
a /ə/ 一つの
good /ɡʊd/ 良い
day /deɪ/ 一日

例文で確認：Hope you’re having a good day.の使い方

ぴこり：
Hey Zest, hope you’re having a good day!
ねぇぜすと、良い一日を過ごしてる？
ぜすと君：
I am, thanks!
うん、ありがとう！
※昼に声をかけるときに自然

Good rest of the day.

ぴこり

「残りの一日も良い時間を過ごしてね」ってどう言うの？

おりばー先生

「Good rest of the day.」がちょうどよいです。午後や夕方に別れるときに使いますよ。

「Good rest of the day.」は「残りの一日も良い時間を」という意味。ビジネスメールなどでも使われます。

使っている単語

good /ɡʊd/ 良い
rest /rɛst/ 残り、休み
of /ʌv/ ～の
the /ðə/ その
day /deɪ/ 一日

例文で確認：Good rest of the day.の使い方

オリバー先生：
Have a good rest of the day, everyone.
皆さん、残りの一日も良い時間を。
ぜすと君：
Thank you, teacher!
ありがとうございます、先生！
※午後や夕方に使う表現

See you in the morning.

ぜすと君

「また朝に会おうね」って英語で言える？

るなちゃん

もちろん！「See you in the morning.」って言えばいいんだよ。次の日の朝に会う予定があるときに使えるよ。

「See you in the morning.」は「また朝に会おうね」という意味。翌日の朝に会う約束がある相手に使います。

使っている単語

see /siː/ 会う
you /juː/ あなた
in /ɪn/ ～に
the /ðə/ その
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ 朝

例文で確認：See you in the morning.の使い方

ぜすと君：
See you in the morning, Luna.
また朝に会おうね、るなちゃん。
るなちゃん：
See you in the morning, Zest!
また朝ね、ぜすと！
※翌日の朝に会うときに自然な表現

おりばー先生

これで20個の「時間帯別の挨拶フレーズ」がすべて揃いましたね。

ぜすと君

やったー！これで朝から夜まで完璧に挨拶できるぞ！

時間帯別の挨拶フレーズの確認問題

ここで学んだ「時間帯別の挨拶フレーズ」をクイズ形式でチェックしましょう！時間帯や使う場面の違いに気をつけてください。

Q1. 午前中に会ったときの正しい挨拶はどれ？

1. Good morning.
2. Good night.
3. Good evening.
4. Sweet dreams.

Q2. 正午から夕方に会ったときに使う挨拶は？

1. Good day.
2. Good night.
3. Good afternoon.
4. Morning!

Q3. 夜に人と会ったときに「こんばんは」として使うのは？

1. Good night.
2. Good evening.
3. Sweet dreams.
4. See you in the morning.

Q4. 夜に別れるときの自然な挨拶はどれ？

1. Good night.
2. Good evening.
3. Good afternoon.
4. Good day.

Q5. 朝の別れ際に「良い一日を」と言うときの自然な表現は？

1. Good to see you this morning.
2. See you in the morning.
3. Have a good day.
4. Sweet dreams.

Q6. 就寝前に「いい夢を」と伝えるときに使うのはどれ？

1. Sleep well.
2. Sweet dreams.
3. Good evening.
4. Good afternoon.

Q7. 夕方に「今日は良い一日だった？」と聞きたいときの正しい表現は？

1. Have a nice day.
2. Good day.
3. See you in the morning.
4. Hope you had a good day.

Q8. 夜に「夜を楽しんでね」と言いたいときに使うフレーズは？

1. Enjoy your afternoon.
2. Enjoy your evening.
3. Have a pleasant morning.
4. Sweet dreams.

Q9. 「また朝に会おうね」という意味になるのはどれ？

1. See you in the morning.
2. See you tomorrow night.
3. See you soon.
4. Good rest of the day.

Q10. 「残りの一日も良い時間を」という意味のフレーズはどれ？

1. Good afternoon.
2. Good to see you this morning.
3. Good rest of the day.
4. Good night.

時間帯別の挨拶フレーズのまとめ

おりばー先生

今回は「時間帯別の挨拶フレーズ」を20個学びましたね。最後にポイントを整理しておきましょう。

朝：「Good morning.」「Morning!」「Have a great morning.」で一日のスタートを明るく。
昼：「Good afternoon.」「Afternoon!」「Enjoy your afternoon.」などで午後の挨拶を。
夜：「Good evening.」は会ったとき、「Good night.」「Sleep well.」「Sweet dreams.」は別れるとき。
一日を通して： 「Have a good day.」「Have a nice day.」「Good day.」「Good rest of the day.」で相手の一日を気遣う。
再会や別れ際： 「Good to see you this morning.」「Hope you had a good day.」「See you in the morning.」などで自然な会話を締めくくれる。
フォーマル： 「Have a pleasant evening.」はビジネスや丁寧な場面にぴったり。