“So far away” は英語の表現で、「とても遠くに」という意味です。これは物理的な距離だけでなく、感情的な距離を示すこともあります。日常会話や文学、歌の歌詞などでよく使われるフレーズです。
So far away を使った例文
I feel so far away from my family since I moved to another country.
私は別の国に引っ越してから、家族がとても遠く感じる。
She seems so far away, lost in her thoughts.
彼女は考え事に没頭していて、とても遠く感じる。
The solution to this problem is so far away, I can’t even see a way forward.
この問題の解決策はとても遠く、進むべき道すら見えない。
That day feels so far away now, though it was only last year.
その日は去年のことなのに、もうとても遠く感じる。
The stars looked so far away in the night sky.
夜空で星がとても遠く見えた。
When I read her letters, she seems so far away.
彼女の手紙を読むと、彼女がとても遠く感じる。
His retirement is 30 years away, but it feels so far away.
彼の退職は30年後だが、とても遠い未来に感じる。
例文で出てきた言葉を覚えよう！
- moved /muːvd/ 移動した
- seems /siːmz/ 思われる
- lost /lɒst/ 迷った
- solution /səˈluːʃən/ 解決策
- problem /ˈprɒbləm/ 問題
- forward /ˈfɔːrwərd/ 前へ
- stars /stɑːrz/ 星
- night /naɪt/ 夜
- letters /ˈletərz/ 手紙
- retirement /rɪˈtaɪərmənt/ 退職
この記事では、「so far away」というフレーズの意味と使い方を学びました。物理的、または感情的な距離を表現する際に使われるこの表現は、さまざまな状況で活用できる便利なフレーズです。覚えておくと、英語での表現がより豊かになるでしょう。